LEGAL NOTICE

1 • PUBLISHER:

The www.port-de-roanne.fr is published by LYONNAISE DES EAUX FRANCE, a limited liability company with capital of €422,224,040, headquartered at Tour CB 21 – 16 place de l’Iris, 92040 PARIS LA DEFENSE CEDEX.

listed on the Nanterre trade register under no. B 410 034 607.

Tel: +33 1 58 81 40 00

E-mail address:

Intracommunity VAT number: FR 79 410 034 607

Head of Publication: Thierry Raevel

Design – Production: SMART VALUE / BASILIC STUDIO

2 • BOOKING REQUEST PROCEDURE:

The www.port-de-roanne.fr website is hosted by OVH, simplified stock company with capital of €10,000,000, headquartered at 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France, listed on the Roubaix–Tourcoing trade register under number 424 761 419 00045 – VAT No. FR 22 424 761 419

3 • General terms and conditions of website use:

In accordance with the French Data Protection Act “Loi Informatique et Liberté” of 6 January 1978, the user has a right to access, change, rectify and withdraw his or her personal information.

The user may also request that his or her information is not passed on to third parties.

To exercise this right, the user can send a written request by post to LYONNAISE DES EAUX FRANCE, Tour CB 21 – 16 place de l’Iris, 92040 PARIS LA DEFENSE CEDEX.